Mo Xiaoning

有观点认为，把龙译作“loong”是“文化自信的体现”，因为中华文化中的龙和西方语境中的dragon一正一邪，有着显著差异，不宜互译。

有一个宣传网站自称是《罗马日报》，看起来完完全全就是一家意大利当地的新闻媒体，但在其主页一角的“新闻稿”里，却有一系列中国官方媒体的文章，内容包括中国对全球经济复苏的贡献以及中国对技术创新的推动。

梅西在东京说自己比几天前感觉“好多了”。他说在香港参加训练的时候“是感到不适的，很难上场比赛”。他说“真的很希望”今晚能够上场比赛。

湖北境内多条高速公路也因为冰雪实施交通管制，部分高速公路因积雪出现严重堵车。同时，冻雨大雪导致的能见度降低与道路湿滑也造成大量交通事故。

法院一法院今天对杨恒均作出了死缓判决，两年后将转为无期徒刑。澳大利亚外长黄英贤发表声明称：“澳大利亚政府将以最强烈的措辞传达我们的回应。”

在长达一分钟的交锋中，参议员科顿抛出一连串问题，询问周受资是否申请过加入中国国籍、有没有加入过中国共产党，周受资回答说：“参议员，我是新加坡人，没有。”

回顾2023年，我们确实看到澳中关系从“U”型谷底走了出来，然而其过程绝非一帆风顺，个中的曲折甚至可以用惊心动魄来形容。年末，让我们一起重温过去的365天，展望又将是风起云涌的2024年。

中国昨宣布，中止对台湾的丙烯、对二甲苯等12项《海峡两岸经济合作框架协议》石化产品的关税减让。台湾陆委会警告北京立刻停止这些基于政治动机的操作举措。

一位美国官员似乎对澳大利亚的这一决定提出了批评，他说，澳大利亚不能“假装全球问题不需要全球解决方案”。

近期，也门胡塞武装在红海发动的袭击事件激增，他们使用无人机甚至导弹进行攻击，加剧了国际海上贸易的紧张局势。美国国务院发言人马修·米勒表示，美国欢迎中国发挥建设性作用，努力阻止与伊朗结盟的也门胡塞武装对国际航运的袭击。

澳大利亚贸易部长法雷尔说：“我非常有信心，在新的一年年初，我们将从中国政府那里得到一个有利的结果，就是解除对澳大利亚葡萄酒的禁令。”

Temu向华盛顿特区的联邦法院提交了一份长达100页的诉状，声称Shein要求那些它认为与Temu有合作关系的供应商到其办公室，扣押他们数小时，没收他们的电话，并威胁要惩罚他们。

就在澳大利亚护卫舰“图文巴”号在中国海军有争议的声呐事件后返航之际，中国与菲律宾的船只在南中国海发生冲突，澳大利亚国防部长理查德·马尔斯对中国进行了抨击。他说，菲律宾完全有权进行航行自由演习并在公海上畅通无阻地航行。

中国国家主席习近平12月12日开始对越南进行为期两天的正式访问，此行距美国总统拜登访问越南只有三个月之差。

澳大利亚内政部长和移民部长今天共同公布移民新战略重大改革措施以及基于新战略的行动计划，“让移民制度为国家服务”。在这一新战略下，受影响最大的是留学生和临时移民。

这一现象是大约40年来首次出现——他们中的一些人选择了退出政坛，另一些人则在参选阶段无法获得必要的提名。

据正在中国访问的新加坡副总理兼财政部长黄循财透露，新加坡和中国将通过30天互免签证安排，加强两国人员往来。但目前还不清楚具体何时开始实施。

据中国媒体报道，一些城市居民近日发现疫情后已经无人使用的健康码显示“绿码”，部分人在社交媒体上表达了自己的困惑，担心疫情管控措施卷土重来。

2007年，拜登作为参议院外交关系委员会主席向国会发表演讲时，称基辛格是“美国最优秀的战略家之一”。15年后，拜登领导的白宫采取了一种较为疏远的态度，在基辛格去世后约24小时才发表声明。

许多人称赞基辛格先生才华横溢、阅历丰富，但也有人因他支持反共独裁政权，特别是在拉丁美洲，而将他称为战犯。

正在澳大利亚访问的中共中央对外联络部部长刘建超在悉尼科技大学发表演讲时警告澳大利亚，澳大利亚海军舰艇在中国附近海域必须“谨慎行事”。

成蕾提醒有意前往中国的澳大利亚人注意可能触犯中国国家安全法律的风险，但她表示不排除回到中国的可能性。

自缅甸军方于2021年夺取政权以来，中国一直支持缅甸军政府，但与此同时，中国政府与缅北的武装派别保持着复杂的关系，而这些派别往往不受军政府的控制。

国民党总统候选人侯友宜宣布搭档中国广播公司董事长赵少康。民众党参选人柯文哲也协同副手吴欣盈正式登记为正副总统候选人。

世界卫生组织周三正式要求中国提供有关呼吸道疾病患者人数大增和儿童肺炎群发的详细信息。